jueves, 11 de junio de 2015

Día Central

Las primeras horas del lunes 29 de septiembre, son de baile y música en la plaza principal de la ciudad. Llegada las 6.00 am. las bandas salen en albazo a recorrero la ciudad, mientras los camaretazos anuncian el amanecer del día principal de fiesta.

Las calles se limpian, los sanmiguelinos se preparan para asistir a la misa, mientras algunos otros decoran los balcones por donde pasará la procesión del Arcángel San Miguel. Las campanas empiezan a repicar a media mañana, llamando a la misa solemne en homenaje al Arcángel y a los 50 años de creación política de la provincia de San Miguel, celebrada por el obispo de Cajamarca, junto a los sacerdotes de San Miguel.

La procesión inició cerca del medio día, la imagen del Arcángel San Miguel fue sacada en hombros desde la iglesia matriz a las calles de la ciudad, donde recibió el homenaje de las autoridades y de la población. Luciendo una espada y una balanza de oro, joyas que porta únicamente durante este día, la imagen es escoltada por sus cargadores, una grupo de niños con atuendos blancos y homenajeada con bailes de marinera, flores que entregan las autoridades y una lluvia de pétalos que caen desde los balcones decorados.


La misa es celebrada por el obispo de Cajamarca
Los fieles devotos del Arcángel llenan el interior de la iglesia matriz.

Los mayordomos participan de manera activa durante la misa.

El Arcángel San Miguel sale en procesión por las calles de San Miguel de Pallaques

El Arcángel San Miguel, contrastando con su iglesia matriz.


Frases que portaban los niños con vestimenta blanca.

Marinera para el Arcángel

La familia Malca Alcántara acompañando la procesión

La procesión se abre paso por el Jr. Sucre 
Vecinos del Jr. 28 de Julio, decoraron sus balcones para la procesión

Vecinos del Jr. 28 de Julio, decoraron sus balcones para la procesión

Don Armando Cubas Montenegro, gestor de la provincia de San Miguel, acompaña a su patrón.

Espada de oro, que se expone en el brazo derecho del Arcángel, hasta después de la procesión. 
Balanza de oro, que se expone en el brazo izquierdo del Arcángel, hasta después de la procesión.


Puedes compartir este texto y/o fotografías, siempre que cites al autor, pero no modifiques o reproduzcas mi trabajo sin mi permiso por escrito.
© Miguel F. Ugaz Montenegro

Por favor, respeta los derechos de autor

miércoles, 27 de mayo de 2015

Solemnes Vísperas


El domingo 28 de septiembre se caracteriza por ser un día muy agitado, por la mañana se realiza un desfile cívico en la plaza principal. Se izan la bandera tricolor de la Provincia de San Miguel y el Pabellón nacional. Las diferentes delegaciones de las instituciones públicas y privadas desfilan en homenaje al aniversario de la creación provincial.

Desde la tarde hasta iniciada la noche, los pirotécnicos trabajan a buen ritmo para armar los castillos que será quemado cerca de la media noche. En la iglesia matriz el obispo de la diócesis de Cajamarca celebra la misa de vísperas. Los sanmiguelinos y saniguelinas, junto a las personas que llegan desde diferentes ciudades del país y del extranjero se congregan en la plaza de armas para celebrar y compartir.

Cerca de la media noche, la imagen del arcángel San Miguel sale a la puerta central de la iglesia matriz para recibir el homenaje de sus devotos, se le celebra una serenata especial con la quema de los castillos, las bombardas, y el repicar de las campanas; al son de marineras, el “cumpleaños feliz” y las “mañanitas”. Al culminar la serenata, una orquesta pondrá a bailar hasta el amanecer a la multitud congregada en la plaza principal.

Preparativos para la noche de vísperas.











 Puedes compartir este texto y/o fotografías, siempre que cites al autor, pero no modifiques o reproduzcas mi trabajo sin mi permiso por escrito.
© Miguel F. Ugaz Montenegro

Por favor, respeta los derechos de autor.

II Concurso de Marinera



El miércoles 24 de septiembre se realizó el II Concurso de Marinera, un baile muy arraigado en el norte peruano.

Participaron delegaciones de Chepén, Trujillo y San Miguel en las diferentes categorías. En esta actividad estuvo presente la reina del concurso y un jurado conocedor de este baile.

Reina del II Concurso de Marinera.

Participante del concurso.
Participante del concurso.

Participantes del concurso.

Participante del concurso.

Participantes sanmiguelinos del concurso.

Participante del concurso.

Participante del concurso.

Participante del concurso.

Participante del concurso.

Participantes del concurso.


 Puedes compartir este texto y/o fotografías, siempre que cites al autor, pero no modifiques o reproduzcas mi trabajo sin mi permiso por escrito.
© Miguel F. Ugaz Montenegro
Por favor, respeta los derechos de autor.








Feria Agropecuaria y Artesanal


La provincia de San Miguel se caracteriza por sus hermosos paisajes, la fertilidad de su tierra, sus productos lácteos y una antigua tradición que se ha convertido en su sello y marca; los textiles hechos a Kallwa. En este marco se realiza una feria que expone lo mejor de la producción sanmiguelina; además de un singular concurso entre las tejedoras.


Entre el miércoles 24 y el jueves 25 de septiembre se realizó esta feria que contó también con diversas actividades, entre ellas un concurso de danzas que realzaron la identidad sanmiguelina resultando ganador el colegio secundario del distrito de Calquis. 


Productos lácteos hechos en el distrito de Unión Agua Blanca.

Agricultor con su cosecha de ajos.

Frutos producidos en el territorio de la provincia.

Productos agrícolas.


La tradición del tejido ha sido legada de muchas generaciones, una joven urdiendo hilo.
Se realizó un concurso de urdido, donde participaron expertas tejedoras.


Tejedora del distrito de Catilluc.

Tejedora del distrito de Catilluc, mostrando su trabajo.

Tejedora mostrando un tapete con el escudo de San Miguel.

Tejedora, luciendo un chal con calado y labor.
Tejedora, mostrando su arte.

El tejido sanmiguelino, a Kallwa.

Detalle del tejido a Kallwa.
Detalles del tejido sanmiguelino.
Alforja campesina con labor

Chales, fajas, chalinas, servilletas y alforjas; muestras del tejido sanmiguelino.
Alumnos del Colegio Ricardo Palma de Calquis, ganadores del concurso de danzas.

 Puedes compartir este texto y/o fotografías, siempre que cites al autor, pero no modifiques o reproduzcas mi trabajo sin mi permiso por escrito.
© Miguel F. Ugaz Montenegro
Por favor, respeta los derechos de autor.